Dégustations sur les marchés madrilènes
Mes amis habitués de Madrid (Aurore, Séb, merci à eux) avaient eu un conseil commun quand j’ai parlé de notre week end à Madrid : il fallait aller sur les marchés. Leurs conseils convergeaient en particulier vers le marché
San Miguel. Ce qui tombait bien, nous étions logés juste à côté. Nous y sommes allés dès notre arrivée, et je vous emmène pour de petites dégustations sur les marchés madrilènes.
Le mercado San Miguel.
Ce marché couvert prend place dans une très belle halle à l’architecture métallique et aux façades de verre. On y trouve, dans une ambiance cossue et remplie de touristes, toute la gastronomie espagnole. De multiples comptoirs à tapas rivalisent de tentations. Les charcuteries sont multiples, servies dans de petits cornets. On trouve des poissons frais ou fris en cornets aussi, de la paella, des pâtisseries et autres viennoiseries, mais aussi du vin, des cocktails, l’inévitable vermouth, des fruits, des yaourts et des smoothies (qui n’ont rien d’espagnol)… bref, l’idéal pour se restaurer au comptoir.
Au centre, quelques tables permettent de s’asseoir, mais sont très vite prises d’assaut. L’agitation y est permanente, l’amplitude d’ouverture est très grande (quelque chose comme 10h-2h) et, à toute heure, on mange !
Nous y sommes allés plusieurs fois, tant il est pratique de tout trouver au même endroit. Chacun peut ainsi composer son repas selon ses envies. L’ambiance est sympathique bien qu’un peu bruyante (c’est quand même l’Espagne qui vit, là !). Et il faut admettre que les prix sont assez élevés.
Et encore des images à faire défiler en cliquant sur les flèches:
Le Mercado de Anton Martin
Il me semblait quand même, en passant au Mercado San Miguel, que ce n’était pas tellement un endroit où les madrilènes pouvaient faire leurs courses quotidiennement. Je suis donc partie à la recherche d’un marché plus typique et plus populaire. C’est ainsi que j’ai atterri au Mercado de Anton Martin, après m’être baladée le nez en l’air ou collé aux vitrines vintage. Il se situe derrière le Centro de Arte de la Reina Sofia, mais nous avions pris une autre direction le jour où nous avions visité le musée.
Tout le quartier du Lavapies a conservé cet aspect vintage que je trouve si charmant. Et ce marché, sur plusieurs étages, n’échappe pas à l’esprit. On y trouve des poissons, des viandes, des épices, des légumes, tout ce qu’il faut pour cuisiner. En ce milieu de matinée, la population était assez âgée, mais nettement plus typique. J’ai pensé qu’on aurait fait les mêmes clichés il y a 50 ans… la preuve, regardez ce que ça donne en noir et blanc ! Si je devais vivre à Madrid, je viendrais surement faire mon marché ici !
Voilà la même image que plus haut, en noir et blanc...
Alors, êtes-vous tentés par une visite de Madrid?
Bonjour Anne,
Un régal …
Dany
Meri Dany!
Ces marchés regorgent de richesses culinaires en effet. J’ai eu la chance d’y aller et je recommande vraiment ces endroits !
Ils font l’unanimité de ceux qui les connaissent!
Que du bonheur ce reportage et tes photos sont trés belles ! Un régal… Bonne semaine (de noël). Bise. Cath
Merci, bon réveillon!
J’en ai l’eauà la bouche !
Pas étonnant! (l’eau n’est pas la boisson qu’on trouve le plus sur ces marchés ;-))
Je ne connais pas ceux de Madrid, mais j’ai eu l’occasion de visiter celui de Barcelone, j’imagine donc très bien l’atmosphère qui y règne !!! De bien jolies photos colorées !!!
Ah oui, j’ai le souvenir d’un marché encore plus coloré à Barcelone!
Bonjour Anne
Quel plaisir pour les yeux mais surement aussi pour le nez …
Belle série
Bonne journée à toi
Tu as raison, un vrai délice! Bonne journée!
Une jolie balade sur le marché. Moi qui ne mange pas de viande, j’avoue que certaines photos me sont assez difficiles.
Je me rattrape sur les fruits et légumes, les olives… hummmm
Bonne journée et bonnes fêtes de fin d’Année Anne
Désolée, je comprends.
Bonjour Anne
quel superbe architecture ce marché couvert un régal pour les yeux
comme je ne suis pas du tout gourmande c’est lui que j’admire mais les étals sont joliment garnis
oké pour les fruits et légumes et condiments…je suis partante 😉
passe une bonne journée
bises *
Un régal pour les yeux, qu’on soit gourmand ou pas, je pense, tant c’est coloré et bien achalandé!
j’ai eu la chance d’aller à Barcelone et j’ai vu celui qui est sur la Rambla, j’imagine bien l’atmosphère! quelle merveille et quel plaisir
merci pour ce bon moment
bonne journée
danièle
Oui, c’est semblable! Je suis allée plusieurs fois à Barcelone, mais toujours en période hautement touristique, donc il y avait encore plus de monde!
Ahhh, ca y’est j’ai faim 🙂
En cette période de fête, la faim ne dure jamais trop longtemps, heureusement!
Wow, on y retrouve de tout, c’est cool, tes photos sont superbes! Bise et bon lundi rayonnant de joie!
Merci Maria-Lina, belle semaine à toi aussi!
Ne me dis pas Anne que tu as fait ce post pour nous faire bet les yogurts me tentent bien. N’a pas l’air très commode le poisson. Peut être savait il déjà qu’il allait finir sur une table de fêtes. A propos de fêtes : je te les souhaite bonnes, chaleureuses, emplies de partage. A très vite . Chinou
C’était pour se mettre dans l’ambiance d’opulence des fêtes!
A very colorful series that you’ve captured of these open air markets so full of energy!!
Thanks Steven!
Oh ! Oui, Anne, ça me donne envie toutes ces victuailles et surtout en cette période de fêtes ! Je n’avais jamais vu autant de pieds de cochons sur un étal !!!! Les oursins ont un couleur magnifique.
Passe de bonnes fêtes de fin d’année.
Bises à bientôt Anne.
Moi non plus, je n’avais jamais vu tant de pieds de cochons! il doit bien y avoir des amateurs, ou des recettes typiques, je l’ignore!
Malgré le bruit, les prix élevés et le monde, qu’est-ce qu’il est agréable ce marché !
Belle soirée !
Cathy
C’est vrai. C’est cher sans être complètement excessif, et ça reste exceptionnel!
ça c’est l’Espagne!
merci , tes photos sont succulentes
Oui, c’est typique, il me semble!
Je vois que tu n’as pas fait que regarder …
Il fallait bien se dévouer pour s’assurer de la qualité gustative. J’ai le sens du sacrifice!
excellent series of all that tasty food, annima! 😀
Je ne sais pas pourquoi, mais ce sont les olives qui m’ont mis l’eau à la bouche !
Sans doute parce qu’elles sont parfaites pour l’apéro?
Quel beau reportage on s’y croirait !
Merci!!
Merci pour cette belle balade gastronomique, régal pour les yeux et les papilles ! Joyeux Noël, Anne.
Cécilou
Merci Cécilou, bon réveillon!
Tout donne envie le voyage et les mets présentés. ça met l’eau à la bouche.
J’aime bien la vitrine de la coutellerie et toutes ces inscriptions. Très vintage en effet. Mon espagnol étant un peu lointain j’ai fait en plus une petite révision!!! 🙂
Passe de joyeuses fêtes
Cette coutellerie m’a semblé assez étonnante, tu as raison, quel choix!
Festival de couleur et retour en arrière avec le noir et blanc 🙂 Tout cela donne bien faim ua final ! Très bonne fêtes
Je trouvais vraiment que la scène aurait pu se passer quelques décennies en arrière…
merry christmas to you and your family, anne!
Thank you very much!
Bonjour
Tout cela doit être ben bon à goûter!
Bon réveillon!
Bisous
Je n’ai rien goûté qui ne m’ait déplu en tout cas ;-)!
oh ça donne envie de goûter à tous
Le plus dur est de choisir!
Magnifique lieu culinaire. Merci, joli partage.
bon dimanche. )
Merci, bonne semaine!
Un marché haut en couleurs dont tu as su avec bonheur restituer toute les saveurs!
Merci Monik!
Merci Anne pour ces merveilleuses photos
le choix !!!!
Bon dimanche 🙂
Merci Rose!
Quels que soient les villes et pays, les marchés sont toujours le reflet du mode de vie des habitants.
Je pense que c’est pour cette raison que les voyageurs aiment toujours ces endroits. Et en plus de faire de belles photos on peut toujours y reprendre des forces !
C’est exactement ça, tu as parfaitement raison, on peut y joindre l’utile à l’agréable!
J’adore le marché san miguel, de chouettes souvenirs madrilènes 🙂
Un très bel endroit, en effet, très animé!
muy hermosas fotografías . un viaje para ti y para los que vemos tus fotos precioso !! es muy bonito ver como son los mercados en otros países . fantástica !! un beso muy grande . Alejandra
muchas gracias ;-)!
ha ces marchés de France superbe avec le produit qui vont avec les constructions sont splendide et tous ces détails d’échoppe du pied de cochons aux couteaux fantastiques image.
Amitié
C’est à Madrid ;-)!
Bonjour
J’aurais du passer sur ton billet un peu plus tard dans la journée … des pieds de porc au p’tit déj ca ne le fait pas
😉
C’est surement meilleur en journée, je n’ai jamais essayé ;-)!
« Las manos de cerdos »
J’adore la photo
Bravissimo
🙂
Elle ne fait pas l’unanimité, mais je la trouve assez typique!
De très belles photos un superbe article
Merci Martine.
A beautiful and tasty series, very interesting to watch.
Thanks!
Mmmmm, des images appétissantes !
Oui, oui!
Hum que de bonnes choses, moi je suis gourmande…j’adooore ! bise bonne soirée
Moi aussi ;-)!
Hello ! Comment va tu ? J’espere que tu as passé de joyeuses fêtes. J’adore les marchés, celui-ci à l’air magnifique ! A Melbourne où je vis, il y a de supers marchés et j’adore y allais, pour manger, me balader ou faire mon shopping !
Bonnes fêtes de fin d’année
Ah, je serais curieuse de voir les marchés australiens! Bon réveillon à toi aussi!
Merci pour ces belles balades qui nous permettent de ressentir l’atmosphère qui règne sur ces marchés!
Bonne soirée
Oh Yesss ! J’ai compris le fonctionnement de ton superbe site ! Il suffit de cliquer sur une image ! Dès que j’ai un peu plus de temps… je reviendrai me perdre un peu dans ces superbes articles !
Alors, à bientôt Anne… mon repère, ce sera Anne-Sophie ma fille cadette qui est enseignante…
Bonne après-midi,
Gilbert
cela me donne faim!!! superbe série
Encore une belle balade, pleine de vie et de couleurs. On se plait à déambuler dans les rues, à discuter avec les personnes. Jolies !
As I scrolled down these beautiful photos I felt like I was enjoying this wonderful town with all its interesting sights along with you. Absolutely stunning photography.
Mmm…! 🙂
very nice series!
Lovely!
Sympa ta série d’articles sur Madrid ! J’y serai la semaine prochaine… et j’irai au marché, promis ! 🙂
Tu as raison!! Bon voyage!